Nacido en San Petersburgo en 1972, Arcadi Volodos empezó sus estudios musicales recibiendo clases de canto y dirección. No empezó a formarse más seriamente como pianista hasta 1987, en el Conservatorio de San Petersburgo, antes de cursar estudios avanzados en el Conservatorio de Moscú, bajo las directrices de  Galina Egiazarova, en París y en Madrid.

Desde su debut en Nueva York en 1996, Volodos ha actuado por todo el mundo tanto en recitales como con las orquestas y directores más reconocidos. Entre otros, ha colaborado con la Filarmónica de Berlín, Orquesta Filarmónica de Israel, London Philharmonia Orchestra, New York Philharmonic y Munich Philharmonic, Orquesta Real del Concertgebouw, Orquesta Estatal Sajona de Dresde, Orquesta de París, Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, Orquesta de la Tonhalle de Zúrich, Boston Symphony Orchestra y Chicago Symphony Orchestra. Por otra parte, ha colaborado con directores como Myung-Whun Chung, Lorin Maazel, Valery Gergiev, James Levine, Zubin Mehta, Seji Ozawa, Jukka-Pekka Saraste, Paavo Järvi, Christoph Eschenbach, Semyon Bychov y Riccardo Chailly.

Los recitales de piano tienen un papel protagonista en la vida artística de Volodos desde que empezó su carrera. Su repertorio incluye obras destacadas de Schubert, Schumann, Brahms, Beethoven, Liszt, Rachmaninoff, Scriabin, Prokofiev y Ravel junto a piezas menos interpretadas de Mompou, Lecuona y de Falla.

Volodos es invitado frecuentemente a las salas más prestigiosas de Europa. En la temporada 2025-26, actuará en el Barbican Centre de Londres, Philharmonie de Paris, Teatro alla Scala en Milán, Konzerthaus de Viena, Victoria Hall en Ginebra, Tonhalle de Zúrich, Elbphilharmonie en Hamburgo, Prinzregentheater en Múnich y Auditorio Nacional de Madrid. También tocará en Lisboa, Roma, Bruselas, Montecarlo, Lyon y Sevilla, además de en los Festivales de Salzburgo, Roque d’Antheron y Klavier Festival Ruhr.

La trayectoria discográfica de Volodos es verdaderamente única. Desde su debut en Carnegie Hall en 1999, con el que obtuvo el Gramophone Award (Sony Classical), ha construido una discografía singular y cuidadosamente seleccionada. En lugar de presentar álbumes con frecuencia, Volodos ha optado por crear cada disco con una profundidad artística excepcional. Cada CD representa una declaración artística personal, ofreciendo interpretaciones reveladoras que han obtenido los premios más prestigiosos a nivel mundial.

Los inicios discográficos de Volodos incluyen tres grabaciones icónicas que le otorgaron reconocimiento mundial: Volodos Piano Transcriptions, Volodos Live at Carnegie Hall y Volodos in Vienna. A éstas le siguieron interpretaciones aclamadas en directo con la Filarmónica de Berlín: el Tercer Concierto para piano de Rachmaninoff, dirigido por James Levine, y el Primer Concierto para piano de Tchaikovsky, dirigido por  Seiji Ozawa. En 2007 se publicó Volodos Plays Liszt, que recibió gran reconocimiento y numerosos premios internacionales. Su recital de 2010 en el Musikverein fue publicado tanto en CD como en DVD, y recibido con una eufórica respuesta de la crítica por todo el mundo.En 2013, Volodos lanzó Volodos Plays Mompou, un álbum profundamente personal dedicado a la música de Frederic Mompou, galardonado con el Gramophone Award y el Echo Klassik Prize.

Un par de años después llegó Volodos Plays Brahms, que se convirtió rápidamente en un álbum de referencia para la interpretación de Brahms. El CD recibió una gran cantidad de premios, entre ellos el Edison Classical Award, el Diapason d’Or y el Gramophone Award. En 2019 salió Volodos Plays Schubert, que también fue premiado con el Edison Classical Award.

Se espera el lanzamiento de un nuevo álbum en primavera de 2026, que incluirá una grabación en directo de Volodos en París, interpretando obras de Schubert y Schumann.